Hi.

Welcome to my magazine!  Where we aim to challenge societies ideas on beauty through celebrating genuine Diversity.

A Guide to Anti-Chafing Products by Chanelle Taylor Translated by Juliette Jordan

A Guide to Anti-Chafing Products by Chanelle Taylor Translated by Juliette Jordan

Illustration by TipHero

A lot of people experience issues of pain and burning, known as chafing, when walking around during the warmer months. It’s a time where we wear dresses, shorts, and skirts to stay cool in the heat. Some opt for wearing leggings while running or wearing jeans no matter how hard the sun is beaming down, just to avoid the painful friction of their thighs rubbing together with each step.. This is where anti-chafing products come in to ease the burden, and at a reasonable price.

Megababe Thigh Rescue Anti-Friction Stick: $14

thumbnail (1).png

  Megababe is a company founded by Katie Sturino, a plus-sized fashion blogger who wanted to create a product that made chafing a thing of the past. Her “Anti-Friction Stick” is made with ingredients like aloe and grapeseed oil, and includes a nice helping of Vitamin E. Luckily, Sturino also made sure to only test her products on “megababes” and not animals. According to the website, this product has won many awards: “Winner of 2020 Into the Gloss 25 Best Products of the Decade, Winner of 2018 Cosmopolitan Beauty Award for Best Anti-Chafe Stick, Winner of 2017 New York Magazine Best All-Around Anti-Chafing Product.” Based on awards as well as 5-star reviews, it’s safe to say Megababe is a great option for your anti-chafing needs.

Available at www.megababebeauty.com, Target, Ulta, Anthropologie, and more.

Lush Silky Underwear Dusting Powder: $10.95

thumbnail (2).png

 Made with jasmine and vetiver, this lovely scented dusting powder by Lush also includes cornstarch, kaolin, and cocoa butter to provide moisture to the skin. Another option that is not only not tested on animals, but also vegan for all the animal loving people out there. The Silky Underwear powder can be used for more than just chafing thighs, you can also use it in your hair or on your sheets for a pleasant experience. With 4.6 stars from over 378 reviews, one can be sure that this dusting powder is a viable option for reducing thigh pain during the summertime, or anytime there’s sweating involved.

Available at www.lushusa.com or in Lush stores.

Body Glide for Her Anti Chafe & Moisturizing Balm: $9.99

thumbnail (3).png

 Body Glide’s water and sweat resistant Anti Chafe & Moisturizing Balm is a non-greasy formula made with coconut and sweet almond oils. Like Lush, this product is vegan and not tested on animals. The moisturizing balm comes in a regular, travel, and pocket size, allowing you to try it out before committing fully. According to the website, the balm is safe for children as well as adults, and can be used on various parts of the body, not just the inner thighs. Although the product only has 13 ratings, it still received a positive 4.9 stars. Rich in Vitamins A, B, E, and F, this anti-chafe stick proves to be another great product to prevent painful rubbing and irritation.

Available at www.bodyglide.com, Target, Academy Sports, Dick's Sporting Goods, and more.

Queen V Rub Me the Right Way Chafe Stick: $12

thumbnail (4).png

 This chafe stick by Queen V is vibrant and eye-catching. The main ingredients in the lime green stick are shea butter and lime oil, but there’s also aloe and grape seed oil to provide extra moisture. According to their website, Queen V’s products are for women and made by women, manufactured in the USA, recommended by gynecologists and dermatologists, pH balanced, and does not test on animals. Although Queen V’s main focus is vaginal health, they received 4.9 stars from only 11 ratings for this anti-chafe product. This new company is doing well and providing women with a way to relieve their thighs from sores and pain, as well as other problems.

Available at www.queenvlife.com, Walmart, Target, CVS, Rite Aid, and more.

Monistat Chafing Relief Powder Gel: $5.99

thumbnail (5).png

 Every woman, and man for that matter, has heard of Monistat. Commonly known for relieving period cramps, Monistat has also created a chafing relief powder gel. Another non-greasy option, this fragrance-free powder gel is made with a non-irritating formula, allowing daily use. Amongst all of the other products mentioned above, Monistat’s is the most affordable option. Combining powder and lotion, Monistat created a moisturizing product that absorbs sweat and doesn’t stain clothing. Considering this product received 4.9 stars based on 86 ratings, one can feel confident in purchasing a powder gel that doesn’t burn a hole in your pocket.

Available at Walmart, Target, CVS, Rite Aid, and more.

Sources:

-https://megababebeauty.com/collections/body/products/thigh-chafe

-https://www.lushusa.com/body/deodorants-and-dusting-powders/silky-underwear/9999903634.html

-https://www.bodyglide.com/product/for-her/

-https://queenvlife.com/products/rub-me-the-right-way

-https://www.monistat.com/vaginal-complete-care-products/chafing-relief-powder-gel

Un Guide De Produits Anti-Irritations Par Chanelle Taylor

Traduit par Juliette Jordan

MERCI DE CLIQUER SUR LES LIENS DANS LA TRADUCTION ANGLAISE POUR ACCÉDER DIRECTEMENT AUX SITES.

Illustration par TipHero

De nombreuses personnes éprouvent des douleurs et des brûlures, également appelées irritations, lorsqu'elles se promènent pendant les mois les plus chauds. C'est une période où nous portons des robes, des shorts et des jupes pour rester un peu au frais dans la chaleur. Certains optent pour des leggings lorsqu'ils courent ou portent des jeans même si le soleil tape fort, juste pour éviter le frottement douloureux de leurs cuisses à chaque pas... C'est là qu'interviennent les produits anti-frottement pour alléger cette gêne, et ce à un prix raisonnable.

Megababe Thigh Rescue Anti-Friction Stick: $14


Megababe est une société fondée par Katie Sturino, une blogueuse mode de grande taille qui souhaitait créer un produit permettant d'éliminer les irritations. Son “ Stick Anti-Friction ” est composé d'ingrédients tels que l'aloès et l'huile de pépins de raisin, et contient une bonne dose de vitamine E. Heureusement, Katie Sturino s'est également assurée de ne tester ses produits que sur des “ megababes ” et non sur des animaux. Selon son site web, ce produit a remporté de nombreuses récompenses : "Gagnant en 2020 de Into the Gloss 25 Best Products of the Decade, Gagnant en 2018 du Cosmopolitan Beauty Award for Best Anti-Chafe Stick, Gagnant en 2017 du New York Magazine Best All-Around Anti-Chafing Product." Si l'on se base sur les récompenses et les avis 5 étoiles, on peut dire que Megababe est une excellente option pour vos besoins en matière de produits anti-frottement.

Disponible sur www.megababebeauty.com, Target, Ulta, Anthropologie, et plus encore.

Lush Silky Underwear Dusting Powder: $10.95


Composée de jasmin et de vétiver, cette agréable poudre parfumée de Lush contient également de la fécule de maïs, du kaolin et du beurre de cacao pour hydrater la peau. Une autre option qui non seulement n'est pas testée sur les animaux, mais qui est également végétalienne pour tous ceux qui aiment les animaux. La poudre Silky Underwear peut être utilisée pour plus que des cuisses irritées, vous pouvez également l'utiliser dans vos cheveux ou sur vos draps pour une expérience agréable. Avec une note de 4,6 étoiles sur plus de 378 commentaires, on peut être sûr que cette poudre est une option viable pour réduire les irritations des cuisses pendant l'été, ou à chaque fois que l'on transpire.

Disponible sur www.lushusa.com ou dans les magasins Lush.

Body Glide for Her Anti Chafe & Moisturizing Balm: $9.99


Le baume hydratant résistant à l'eau et à la transpiration Anti Chafe & Moisturizing Balm de Body Glide est une formule non grasse à base d'huiles de noix de coco et d'amande douce. Comme chez Lush, ce produit est végétalien et n'est pas testé sur les animaux. Le baume hydratant est disponible en format normal, de voyage et de poche, ce qui vous permet de l'essayer avant de vous engager pleinement. Selon le site web, le baume est sans danger pour les enfants comme pour les adultes et peut être utilisé sur différentes parties du corps, et pas seulement à l'intérieur des cuisses. Bien que le produit n'ait reçu que 13 évaluations, il a tout de même obtenu une note positive de 4,9 étoiles. Riche en vitamines A, B, E et F, ce stick anti-frottement s'avère être un autre excellent produit pour prévenir les frottements douloureux et les irritations.

Disponible sur www.bodyglide.com, Target, Academy Sports, Dick's Sporting Goods, et plus encore.

Queen V Rub Me the Right Way Chafe Stick: $12


Ce stick contre les irritations de Queen V est coloré et attire l'attention. Les principaux ingrédients du stick vert citron sont le beurre de karité et l'huile de citron vert, mais il y a aussi de l'aloès et de l'huile de pépins de raisin pour apporter une hydratation supplémentaire. Selon leur site web, les produits de Queen V sont destinés aux femmes et fabriqués par des femmes, fabriqués aux États-Unis, recommandés par les gynécologues et les dermatologues, avec un pH équilibré, et ne sont pas testés sur les animaux. Bien que Queen V se concentre principalement sur la santé vaginale, ce produit anti-irritations a obtenu 4,9 étoiles sur seulement 11 évaluations. Cette nouvelle entreprise se porte bien et offre aux femmes un moyen de soulager leurs cuisses des plaies et des douleurs, ainsi que d'autres problèmes.

Disponible sur www.queenvlife.com, Walmart, Target, CVS, Rite Aid, et plus encore.

Monistat Chafing Relief Powder Gel: $5.99


Toutes les femmes, et tous les hommes d'ailleurs, ont entendu parler de Monistat. Connu pour soulager les crampes menstruelles, Monistat a également créé un gel pour soulager les irritations. Autre option non grasse, ce gel sans parfum est fabriqué à partir d'une formule non irritante, ce qui permet une utilisation quotidienne. Parmi tous les produits mentionnés ci-dessus, celui de Monistat est le plus abordable. En combinant poudre et lotion, Monistat a créé un produit hydratant qui absorbe la sueur et ne tache pas les vêtements. Étant donné que ce produit a reçu 4,9 étoiles sur 86 évaluations, vous pouvez acheter en toute confiance ce gel qui ne vous ruinera pas.

Disponible chez Walmart, Target, CVS, Rite Aid, et plus encore.

Sources :

- https://megababebeauty.com/collections/body/products/thigh-chafe

- https://www.lushusa.com/body/deodorants-and-dusting-powders/silky-underwear/9999903634.html

-https://www.bodyglide.com/product/for-her/

- https://queenvlife.com/products/rub-me-the-right-way

- https://www.monistat.com/vaginal-complete-care-products/chafing-relief-powder-gel


Organizations That Empower Women by Sandy Chen Translated by Juliette Jordan

Organizations That Empower Women by Sandy Chen Translated by Juliette Jordan

My Power Went Out: What I Learned from this Quick Disaster by Melissa Varvaro Translated by Juliette Jordan

My Power Went Out: What I Learned from this Quick Disaster by Melissa Varvaro Translated by Juliette Jordan